Firma Merciere powstała na kanwie przyjaźni pomiędzy osobami, które połączyły takie same zainteresowania oraz wartości, wzajemny szacunek, pokora i zamiłowanie do języków obcych. Jesteśmy zespołem profesjonalnych tłumaczy, menedżerów projektowych, handlowców oraz techników i posiadamy wieloletnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej.
Mówimy stanowcze „Nie!” skostniałym i przestarzałym procedurom. Merciere kieruje się przejrzystą i jasną koncepcją, dzięki której oferuje klientom wysokiej jakości tłumaczenia opracowane przy zachowaniu należytej staranności i wykonane za odpowiednie ceny.
Nasze biuro postępuje zgodnie z rygorystycznymi zasadami w obszarze zarządzania jakością, ma jednoznacznie zdefiniowany zakres oferty, współpracuje z profesjonalnymi podwykonawcami, posiada efektywną strukturę wewnętrzną i doskonale rozumie, jakie wymagania musi spełniać dostawca profesjonalnych usług w branży tłumaczeniowej.
W pewnych sytuacjach do komunikacji wystarcza podstawowy zasób słownictwa i język ciała – rąk oraz nóg – czy po prostu uśmiech. Bez wątpienia jednak w sferze handlowej niezwykle istotny jest obecnie wysoki poziom prezentacji usług oraz produktów. Cała dokumentacja z nimi związana musi być w stu procentach precyzyjna pod względem językowym.
Nie oznacza to, że musisz znać język obcy na poziomie native speakera – od tego jest właśnie Merciere. Globalizacja postępuje milowymi krokami, a świat pod względem komunikacji staje się coraz mniejszy oraz szybszy. Ludzie z różnych zakątków świata zawierają znajomości i nawiązują kontakty handlowe – proces ten zawsze wymaga wzajemnego zrozumienia. Jeśli zatem będziesz potrzebować profesjonalnego tłumaczenia, zachęcamy do kontaktu z nami – z pewnością pomożemy.